Fluffy och matte Helena, höst 2004.